ForeverFriends(2008北京奥运会歌曲）

作曲：乔治奥·莫洛德尔孔祥东

作词：迈克尔·昆茨

演唱：张惠妹孙楠

You’vetastedbitterdefeatandthesweetsuccess.你已经尝过失败的痛苦和成功的甜蜜

Youwantitallandyousettlefornothingless.你想要的莫过于此

You’vetriedharderthantherest.你比所有人都更努力

You’vebecomeoneofthebest.你已经成为最好的一个

Thisisthetimeyou’llrememberforallyourlife.这是值得你一辈子铭记的时刻

Foreverfriends永远的朋友

Inharmony和谐无间

Asthewholeworldjoinsandsees全世界都参与并见证

Daysofunityandpeace.这团结和平的日子

Foreverthroughtheyears多年过后

We’llhearthecheers.我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩

Joyandlaughtereverywhere!We’retogetherheretoshare我们共同分享无处不在的欢笑喜悦

Foreverfriends永远的朋友

You’llmeetallraces,seefacesyou’veneverseen.你会遇到不同种族各种面孔的人们

Peoplefrompartsoftheworldwhereyou’veneverbeen.它们来自世界各地彼此素昧平生

Andyou’llfeelitinyourheart你将用心去感受

Wespenttoomuchtimeapart我们已经分开的太久

Thisisthetimewhenalldreamsofmancomealive.这是人类所有梦想成真的时刻

Foreverfriends永远的朋友

Inharmony和谐无间

Asthewholeworldjoinsandsees全世界都参与并见证

Daysofunityandpeace.这团结和平的日子

Foreverthroughtheyears多年过后

We’llhearthecheers.我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩

Joyandlaughtereverywhere!We’retogetherheretoshare我们共同分享无处不在的欢笑喜悦

Foreverfriends永远的朋友

Nomatterwhereweareorgo无论我们身在何处前往何方

Nomatterwhatwehopefororknow无论我们心怀何种梦想

Nomatterhowwewordourprayer无论我们用何种语言祈祷

Thereisonedreamweshare这是我们共同分享的梦想

Foreverfriends永远的朋友

Inharmony和谐无间

Asthewholeworldjoinsandsees全世界都参与并见证

Daysofunityandpeace.这团结和平的日子

Foreverthroughtheyears多年过后

We’llhearthecheers.我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩

Joyandlaughtereverywhere!We’retogetherheretoshare我们共同分享无处不在的欢笑喜悦

OneworldOneDream同一个世界同一个梦想

Foreverfriends永远的朋友

InHarmony!和谐无间

ForeverFriends永远的朋友

Onedreamwedream,Oneworldweshare.我们拥有同一个梦想，我们分享同一个世界。